Wenn Worte töten - Hawthorne ermittelt von Anthony Horowitz

Ein Literaturfestival auf der Kanalinsel Alderney steht unter keinem guten Stern. Statt sich auf dem Festival von seiner Leserschaft feiern zu lassen, gerät der Autor Anthony Horowitz zusammen mit dem Ex-Polizisten Daniel Hawthorne in eine verzwickte Mordermittlung. Zwischen demonstrierenden Inselbewohnern und eigenwilligen Autoren unterstützt das ungewöhnliche Ermittlerduo die überforderte Ortspolizei.  

Anthony Horowitz setzt mit diesem Band die Reihe des Ermittler-Duos Horowitz und Hawthorne fort. Mir war diese Reihe bisher unbekannt, dennoch konnte ich ohne Vorkenntnisse der vorherigen Bände, diesem speziellen Duo und seinen ungewöhnlichen Ermittlungsmethoden sehr gut folgen. Besonders der britische Humor kommt hier zur vollen Geltung. Durch den Sprecher Uve Teschner wird die versnobte und teilweise ungewöhnliche Art der Protagonisten gut hervorgehoben. Man stellt sich förmlich Menschen in Tweetjacken, die Tee trinken, vor sich.

Englische Fans a'la Miss Marple kommen beim Hören voll auf ihre Kosten. Kaum haben sich die Protagonisten auf Alderney eingerichtet, geschieht schon ein Mord und ausgerechnet der Mäzen des Literaturfestivals kommt ums Leben. Verwicklungen, Vermutungen und Beschuldigungen gibt es zur Genüge. Jeder könnte es gewesen sein, alle haben etwas zu verbergen und ein Geheimnis nach dem anderen wird gelüftet. 

Besonders unterhaltsam ist es, den herrlich überzogen dargestellten illustren SchriftstellerInnen bei ihren Spielchen über die Schulter zu schauen. Ob es die blinde Wahrsagerin, der berühmte Fernsehkoch, die französische Lyrikerin oder der Historiker ist, alle spielen offensichtlich mit doppelten Karten und verhalten sich unauffällig auffällig. Nicht nur die Festivalgäste scheinen verdächtig, auch erbosten Inselbewohnern traut man ein Tatmotiv zu. 

Horowitz lässt seine Gedanken mit in die Handlung einfließen und meint, der eigentliche Ermittler in diesem verzwickten Spiel zu sein. Dank Daniel Hawthorne, der auf unnachahmlich trockene Art und Weise Details aufdeckt, erkennt man schnell, wer hier eigentlich den Überblick behält. Man bekommt viel zum Schmunzeln und wird gut unterhalten.

Eine ungewöhnliche Wendung am Ende des Romans kann sogar noch ein wenig überraschen und offenbart ein vorher nicht erkennbares Motiv. 

Dieser britische Fall ist sicherlich nicht der beste aller Kriminalfälle, aber während einer längeren Autofahrt oder beim Sonnen am Strand kann man die sechs Stunden Hörzeit gut weghören.

Von mir gibt es 3 von 5 Punkten

Buchinformationen

Erschienen:  12.04.2023

Verlag:  Goyalit

ISBN: 9783833746260

Hördauer: 5 Stunden, 50 Minuten

Hörprobe

Affenhitze von Volker Klüpfel und Michael Kobr

Statt mit einem kühlen Weißbier der Hitze zu trotzen, muss Kommissar Kluftingers Team in Pforzen für die Sicherheit des Ministerpräsidenten während einer Feier anlässlich eines archäologischen Sensationsfundes sorgen. Doch nicht Menschenaffe "Udo", sondern sein Entdecker Professor Brunner wird tot in der dörflichen Tongrube gefunden. Nicht nur die Hitze macht Kluftinger bei diesem Fall zu schaffen.    

Das Autorenteam KlüpfelKobr hat diesen 12. Teil der Kommissar Kluftinger Serie an einen archäologischen Fund im ostallgäuischen Pforzen angelehnt. Das "Danuvius Guggenmosi" eine echte Bezeichnung für einen Menschenaffen, der vor 11,62 Millionen Jahren lebte, ist, hätte ich nicht gedacht. Selbst bei so einem humorvollen Krimihörbuch kann man also auch etwas lernen. https://udo.pforzen.de

Besonders gelungen ist die sprachliche Umsetzung. Zusammen mit Martin Umbach liest das Autorenteam in sehr unterhaltsamer, mundartlich humorigen Art. Besonders Kluftingers Flüche sind einzigartig und erfreuen nicht nur seine Facebook-Follower im Roman. 

Für mich war es tatsächlich der erste Kluftinger Fall. Vielleicht liegt es daran, dass ich diesen schrägen Charakter zuerst etwas befremdlich fand. Als Kommissar sollte man eigentlich auf der Höhe der Zeit sein; Kluftinger scheint aber eher aus der Zeit gefallen zu sein. Ob es nun um Neue Medien oder um familiäre Aktivitäten geht, er wirkt immer ein wenig tollpatschig oder einfach nur situationsüberfordert. 

Es macht ihn aber auch liebenswert, denn obwohl er mit Facebook, Smartphone oder Drohnen einen ungleichen Kampf führt, hat er am Ende doch ein feines Gespür und findet Spuren, die jeder andere übersehen hätte. 

Gekonnt werden Hinweise gestreut, die viele mögliche Täter ins Spiel bringen und diverse Klischees bedienen. Für mich waren die verdächtigten Personen aber zu sehr in Schubladenkategorien abgelegt worden. Vielleicht auch gewollt, um Lesende darauf hinzuweisen, dass man nicht vorverurteilen soll. 

Ein sehr unterhaltsamer Regionalkrimi, der vor allem durch die Mischung aus wahren Gegebenheiten und fiktiven Passagen ein besonderes Hör-Erlebnis erschafft. 

Vor dem Hören sollte man sich folgenden Artikel anschauen. Dann macht es gleich doppelt Spaß.

Merkur Artikel

Von mir gibt es 3,5 von 5 Punkten

Buchinformationen

Erschienen: 28.04.2022

Verlag:  Hörbuch Hamburg

ISBN: 9783844929065

Hörlänge: 16 Stunden 36 Minuten

Hörprobe

Klimawandel - ein Appell von Fred Vargas

Erscheinungsdatum:  26.07.2021     Verlag: Lagato Verlag ISBN: 9783955679460 Hörbuch Dauer: 7 Std. 36 Min.    Hörprobe Meine Bewertung:    4 von 5 Punkten

Inhalt: Die Medien berichten immer häufiger über den Klimawandel. Die Nachrichten über Waldbrände, Regenfluten und Wassermangel sprechen für sich. Doch immer noch sehen wir lieber weg, als selbst zu handeln. Fred Vargas widmet sich dem Thema Klimawandel aus ihrer Sicht. Bisher kannte ich die Autorin nur von ihren Kriminalromanen her. Aber als Forscherin liegt ihr das Wohl der Erde am Herzen.

Fred Vargas hat sich intensiv vorbereitet und berichtet mit detaillierten Informationen und Quellennachweisen über ihre persönlichen Ergebnisse. Das Thema ist nur schwer verdaulich und die vielen wissenschaftlichen Ausdrücke sind nicht gerade leichte Kost. Hilfreich ist hier die wunderbare Stimme von Elke Schützhold, die mit ruhiger und warmer Sprache der Autorin ihre Stimme leiht. Gekonnt wendet sich die Autorin direkt an den Hörer. Es ist einfacher, nur Fakten zu lesen und sich nicht selbst betroffen zu fühlen. Aber wenn man gefühlt im Dialog steht, dann rüttelt es auf und macht sehr nachdenklich.

 "So viel, damit ihr sicher seid, dass ich euch nicht irgendeinen Quark einer hysterischen Umweltaktivistin erzähle, o nein. "Von Leben oder Tod" Die Worte sind ausgesprochen. Von der UNO."

Um die Fakten und ungeheuerlichen Missstände leichter verkraften zu können, lockert die Autorin mit leichter Note den Text auf. Sie schweift bewusst ab und wird persönlich. Ein sogenannter automatischer Zensor greift als Stilmittel ein und holt die Autorin zurück zum Thema. 

 Ich finde es erstaunlich, dass dieses Buch so wenig Publicity erhalten hat. Es ist mutig, sich aus der kriminalistischen Komfortzone zu erheben und die eigenen Gedanken zu veröffentlichen. Personen des öffentlichen Lebens sollten sich viel häufiger für den Klimaschutz einsetzen, denn sie finden Gehör und können die Medien für sich gewinnen.

Durch die klaren Kapitel ist es möglich, die sieben Stunden des Hörbuchs zu unterbrechen und manches erst einmal sacken zu lassen. Es ist nicht einfach, so viele negative Fakten geballt zusammengetragen, aufzunehmen. Es hat mich sehr nachdenklich gemacht, denn wer will am Ende schon von sich sagen: Ich habe es gewusst und nichts getan.

Die Geschichte von Kat und Easy von Susann Pàsztor

Erscheinungsdatum:  26.05.2021     Verlag: Argon ISBN: 9783839818718 Hörbuch Dauer: 7 Std. 31 Min.    Hörprobe Meine Bewertung:  4 von 5 Punkten

Inhalt: Mit 16 ist es wichtig, alles mit der besten Freundin zu teilen. So halten es im Jahr 1973 auch Kat und Easy, die ihre geheimsten Wünsche und Sehnsüchte gemeinsam ausleben wollen. Selbst als sich beide in den älteren Fripp verlieben, bleibt ihre Freundschaft bestehen. Ein Schicksalsschlag führt zur Trennung der beiden Mädchen, die sich erst 46 Jahre später über einen Lebensberater-Blog wiederfinden. Die eine sucht Hilfe, die andere erteilt ihr Ratschläge, bis ihnen klar wird, mit wem sie sich austauschen. Gemeinsam planen sie einen Urlaub auf Kreta, um sich den Dämonen ihrer Jugend zu stellen.

Susann Pàsztor greift ein zeitloses Thema auf. Die Freundschaft im Teenageralter und später die Erkenntnis des Erlebten aus der Sicht reifer Frauen mit all seinen komplizierten und emotionsgeladenen Facetten. Zwei unterschiedliche Charaktere, die sich ergänzen und stützen. Kat, die kluge Einzelkämpferin und Easy, die beneidenswert schöne und strahlende Erscheinung. Obwohl die beiden Mädchen sich so gut verstehen, wissen sie tatsächlich wenig voneinander. Sie bleiben an der Oberfläche, lassen sich treiben und experimentieren mit Drogen, der Liebe und dem Erwachsenwerden. 

Gelungen ist die Umsetzung als Hörbuch durch die Sprecherinnen Nina Petri, Anna Thalbach und Anne Weber, die jeweils den jungen Mädchen, wie den reifen Frauen ihre Stimme geben. Da es viele Dialoge zwischen den Frauen gibt, verleihen die wechselnden Sprecherinnen der Handlung etwas Lebendiges und Glaubwürdiges, welches die Stimmung des Moments sehr gut einfängt.  

Obwohl Kat als Lebensberaterin mit ihrem Blog sehr erfolgreich ist, verfällt sie auf Kreta doch in ihre junge Rolle als Statistin in Easys Leben. Sie beobachtet, wie die einstige Freundin mit den Männern spielt, sich mit ihren 60 Jahren noch immer unverschämt frei und sorglos durchs Lebens bewegt. 

Besonders die Beschreibungen der Landschaft, der Menschen und der Umgang mit anderen ist warm und spürbar beschrieben. Die wundervolle griechische Gastfreundschaft trägt viel dazu bei, dass sich die beiden Frauen annähern und die anfänglichen Blockaden abgebaut werden können.

Was als ein leichter Roman mit ausschweifenden Partys, Drogen und Liebeserlebnissen beginnt, entwickelt sich immer mehr zu einer tragischen Geschichte, die über Jahrzehnte verdrängt und verschwiegen wurde. Es hat mich sehr nachdenklich gestimmt, wie schnell eine vermeintlich tiefe und enge Freundschaft verloren gehen kann.

Sich der Vergangenheit zu stellen, erfordert eine große Portion Mut und Offenheit auch den eigenen Fehlern gegenüber. Kat und Easy stellen sich dieser Aufgabe, wenn anfänglich auch zaghaft und ungewöhnlich. Denn statt sich auszusprechen, korrespondieren sie weiter über den Blog im indirekten Dialog, obwohl sie nur eine Tür weit voneinander entfernt sind. Dieses langsame aneinander Herantasten hat die Autorin gelungen herausgearbeitet.

Ich bleibe hier von Marco Balzano

Erscheinungsdatum: 24.06.2020     Verlag: Diogenes     ISBN: 978-3-257-61007-9     eBook 288 Seiten     Leseprobe Meine Bewertung: 5 von 5 Punkten

Idyllisch und ruhig liegt das kleine Bergdorf Graun in den Bergen. Doch ruhig dürfen die Menschen hier nicht leben. Die Faschisten zwingen die deutschstämmigen Bauern italienisch zu sprechen und verbieten deutsche Schulklassen. Für die gerade erst als Lehrerin tätige Trina ein Unglück. Drohend hält sich das Gerücht, dass ein Stausee gebaut werden soll, der Land und Gut überfluten könnte. Durch den 2. Weltkrieg geht ein Bruch durch das kleine Dorf. Viele flüchten nach Deutschland, doch Trina trotzt den Kriegsgefahren und bleibt ihrer Heimat und Graun treu.

Viele sind schon am Reschenstausee vorbeigefahren. Haben den Kirchturm mitten im Wasser bestaunt, ein Foto gemacht und sind weitergefahren. Marco Balzano gibt diesem geheimnisvollen Ort in Südtirol ein Gesicht. Seine beeindruckende Recherche verleiht dieser Geschichte einen besonderen Reiz. In Graun haben sich unglaublich traurige und leidvolle Dinge zugetragen, die durch diesen bewegenden Roman lebendig werden.

Hauptfigur ist die Erzählerin Trina, die ihre Geschichte durch Briefe an ihre Tochter lebendig werden lässt. Glückliche Kindertage weichen schnell der Angst vor den Faschisten. Die kleine deutschstämmige Minderheit in den Bergen ist der italienischen Regierung ein Dorn im Auge. Man fühlt diese Bedrohung in jeder Zeile, Kinder und Lehrerinnen verstecken sich, um deutschsprachigen Unterricht abhalten zu können. Trotz des kargen Lebens gibt es aber auch eine Zufriedenheit, die man wohl nur fühlt, wenn man in den einsamen Bergen aufgewachsen ist. Der Nationalsozialismus zerreißt die Ruhe endgültig. Südtirol wird zum Spielball der Kriegsnationen. Ein Schicksalsschlag nach dem anderen ereilt Trina, die sich am Ende in die Winterkälte der weißen eisigen Gipfel flüchtet, um zu überleben.

Doch wer meint, der Krieg hätte schon genug Schaden angerichtet, der liegt falsch. Ein Energiekonzern nimmt sich dem lange brachliegenden Stauseeprojekt an, gepuscht von den Schweizern, rollen Maschinen und Arbeiterlawinen ins Tal. Zu spät wachen die Bergbauern aus ihrer Lethargie auf und jeder Versuch sich zu wehren, wird zunichtegemacht. Trina, als sprachbegabte Lehrerin, setzt unzählige Schreiben auf, kämpft weiter für ihren Heimatort.

"Ein so reiches, friedvolles Land wie das unsere für einen Staudamm zu opfern sei einfach unmenschlich. Einen Staudamm kann man anderswo bauen, .... eine einmal verwüstete Landschaft kann nie mehr auferstehen."

Mich hat dieser Roman sehr bewegt. Ich wandere gern durch Südtirol. Muss aber gestehen, dass ich mich nie intensiv mit der Geschichte auseinandergesetzt habe. Trina steht für viele Südtiroler, die Heim und Familie verloren haben. Deren Geschichte niemand mehr erzählt.

Geschichte wird hier beeindruckend zum Leben erweckt, regt zum Nachdenken und Recherchieren an. Danke, für diesen wundervollen Roman.

Zum Weiterstöbern

Was koch' ich heute? Vol. 2 von Claudia Conrath

	Erscheinungsdatum: 05.11.2019     Verlag: BLV     ISBN: 9783835419728     eBook      Meine Bewertung: 5 von 5 Punkten

Kochsendungen, Podcasts, Bücher, Zeitungen. Überall findet man Rezepte. Selten sind sie aber so gelungen und alltagstauglich wie im vorliegenden Buch der Bayern 3 Community.

Angefangen beim Frühstück über Zwischensnacks, Familienklassiker, Salaten, Reiseproviant und tollen vegetarisch/veganen Gerichten ist wirklich alles zu finden. Keine abenteuerlichen Zutaten, für die man eine Kurzreise planen müsste.

Leichte Kochanleitungen, tolle Tipps zur Abwandlung und natürlich Bilder, um den Appetit anzuregen. Das Linsenchili und das Schweinefilet in Senfsauce musste ich gleich testen.

Dieses Kochbuch macht Lust wieder jeden Tag zu kochen.

Hiergeblieben! 55 fantastische Reiseziele in Deutschland von Jens van Rooij

	Erscheinungsdatum: 06.05.2020     Verlag: Travel House Media     ISBN: 9783834232588     ebook      Meine Bewertung: 4 von 5 Punkten
	Der Traum vom Reisen ist gerade etwas weiter entfernt als sonst. Aber wie toll ist dieses Buch, das gerade jetzt Deutschland von einer anderen, überraschend spannenden Seite zeigt.

Reisen, Träumen, dem Alltag entfliehen. Wer würde nicht gern die ganze Welt bereisen. Ob es nun aktuell wegen Corona-Beschränkungen oder zeitlichen Möglichkeiten scheitert, dieses Reisebuch bietet wundervolle Alternativen. Wunderschöne Fotografien aus aller Welt wecken die Reiselust.

Das tolle daran ist, man muss gar nicht so weit reisen, um beeindruckende Ziele zu finden. Funkelnde Sterne am Himmel findet man nicht nur in Utah, sondern auch in der Rhön. Es muss nicht der Zhangjiajie Nationalpark in China sein, denn die Sächsische Schweiz kann ebenso begeistern.

Mir hat diese witzige Idee der Weltreiseziele in Bildern verglichen mit einheimischen Zielen sehr gefallen. Gespickt mit interessanten Informationen, Unterkünften, Restaurant und Ausflugstipps findet sicherlich jeder sein naheliegendes Welttraumziel.

Einen Punkt habe ich abgezogen, weil mir die empfohlenen Unterkünfte nicht so richtig gefallen wollten, da hätte ich mir mehr ausgefallene Übernachtungsmöglichkeiten gewünscht. Aber das ist schließlich Geschmackssache.

Ich habe mir viele Ziele herausgesucht und freue mich auf überraschende Entdeckungen ganz in meiner Nähe. Eine absolut empfehlenswerte Reiselektüre.

  >  #Hiergeblieben #NetGalleyDE #NetGalleyDEChallenge